sunnuntai 22. helmikuuta 2015

EL PRI´NCIPE Y LA CORISTA

22su 02 2015 Las Palmas G.C.
Koko menneen viikon, kun olen potenut poskiontelon tulehdusta, olen panostanut espanjankielen opiskeluun. Välillä oikein ihmetyttää, että onko kysessä se sama Kalle, joka ei vapaaehtoisesti avannut kielten kirjoja. Viime viikollahan sain kirjapaketin Suomesta. Siinä varsinkin tuo verbikirja on aivan verraton apulähde, nyt kun yritän taivuttaa muutakin kuin preeses aikamuotoa. Kahdessa viikossa olen käynyt Fantastico 2 kirjan ensimmäisen kappaleen läpi. Tahtini on siis sama kuin kansalasiopistossa. Olen kylläkin tehnyt kaikki harjoitukset enkä vain muutamaa (6/22). Monipuolisuutta olen hakenut lehtien sivuilta, radiosta ja iltapuhteella, joka on venähtänyt yöhön, olen katsonut Serranon Perheen ensimmäisen tuotantokauden jaksot. Perjantaina löysin El Príncipe y la Corista, siis Prinssi ja Revyytyttö filmin, jossa Marilyn on pääosassa. Ulkokuori petti pahanpäiväisesti. Ei suinkaan Marilynin kuori (nunga). Luulin, että filmi olisi dupattu espajkaksi. Muttei ollut. Espanjalaiset ovat ilmeisesti oppineet englannin kielen. No pitäähän minun sitäkin oppia. Marilyn oli joka tapauksessa viehättävä.

2 kommenttia:

  1. Tässä mainio sarja, jota katselemalla oppii paitsi espanjaa, myös paljon Espanjasta:
    http://www.rtve.es/television/cuentame/
    Nyt on menossa jo 13. kausi ja Suomessa tuo samainen sarja pyörii nimellä Francon aika

    VastaaPoista
  2. Seurasin sitä Suomessa. Hieman liian, espanjalaisille tyypillistä, nopeaa puhetta siinä oli ainakin opintojen tässä vaiheessa. Veneellä kun minulla ei ole nettiyhteyttä, niin turvaudun vielä Noran DVD sarjaan.

    VastaaPoista